相關Harmless的英語精選
> 列表經典科幻文學:《 基本上無害 Mostly Harmless》 第8章2
2015-11-04Thetruthofthematterwasthatallsortsofhighlydodgystuffwentonbehindthecheery,happy-go-luckyfrontthattheGuidelikedtoputup–orusedtoliketoputupbeforethisnewInfiniDimEnterprisesbunchmarchedinandstartedtomak......
經典科幻文學:《基本上無害 Mostly Harmless》 第21章5
2015-10-31Thisisnormallyverybadforavideocamera.Butwhenthesunisroughlyathirdofabillionmilesawayitdoesn’tdoanyharm.Infactithardlymakesanyimpressionatall.Youjustgetasmallpointoflightrightinthemiddleoftheframe,whi......
經典科幻文學:《基本上無害 Mostly Harmless》第22章6
2015-10-30Fordnamedafigure.Thebarmanfelloveramongstthebottlesandglasses.Fordvaultedquicklyoverthebartocheckthathewasallrightandhelphimbackuptohisfeet.He’dcuthisfingerandhiselbowabitandwasfeelingalittlewoozybut......
經典科幻文學:《基本上無害 Mostly Harmless》 第21章4
2015-10-31‘Wouldyouliketowatchtelevision?Itisalongflight.Wewatchtelevision.Itissomethingweenjoy.’“你想看電視嗎?路還長。我們看電視。我們喜歡這個。”Allofthisrivetingstuffwasonthetape,andfineviewingitmade.First......
經典科幻文學:《基本上無害 Mostly Harmless》 第21章3
2015-10-31‘Buthowdoesitwork?’shehaddemandedexcitedly.Shewasstillquiteexcitedatthebeginningofthetrip.“可它是怎麼運作的?”她興奮地問。那是在旅程的開始階段,當時她整個人都還挺興奮的。Shefoundthatpartofthetapeandpl......
經典科幻文學:《基本上無害 Mostly Harmless》 第18章10
2015-11-01Fordleapttohisfeetfretfullyandstartedpacingbackwardsandforwardsinthefeeble,painfullightoftheearlydawnwhichlaystreakedagainsttheskyasifsomeonehaddraggedapieceofliveracrossit.福特心煩意亂地一躍而起,開始......
經典科幻文學:《基本上無害 Mostly Harmless》第25章4
2015-10-29‘Thisisnotyourhome,’saidTrillian,stillkeepinghervoicecalm.‘Youdon’thaveone.Wenoneofushaveone.Hardlyanybodyhasoneanymore.ThemissingshipIwasjusttalkingabout.Thepeopleofthatshipdon’thaveahome.Theydo......
經典科幻文學:《基本上無害 Mostly Harmless》 第18章2
2015-11-01‘You!’saidFordPrefect.“你!”福特.長官說。‘You!’saidArthurDent.“你!”阿瑟.鄧特說。Fordgroanedagain.福特又開始呻吟。‘Whatdoyouneedtohaveexplainedthistime?’hesaid,andclosedhiseyesinsomekindofdespai......
經典科幻文學:《 基本上無害 Mostly Harmless》 第12章3
2015-11-03‘Up,up,up!’“上,上,上!”Aslugwaspreparingtolauncharocketathim.Fordcouldn’tbelieveit.Hewashangingfromatowelinmid-airandaslugwaspreparingtofirerocketsathim.Hewasrunningoutofanythinghecouldthinkofdoingan......
經典科幻文學:《 基本上無害 Mostly Harmless》 第7章1
2015-11-04ArthurDenthadbeeninsomehell-holesinhislife,buthehadneverbeforeseenaspaceportwhichhadasignsaying,‘Eventravellingdespondentlyisbetterthanarrivinghere.’Towelcomevisitorsthearrivalshallfeaturedapictureo......
經典科幻文學:《基本上無害 Mostly Harmless》第22章7
2015-10-30‘Shhh!’saidFord.‘Ipaidtohearthissong.’Heseemedtohavetearsinhiseyes,whichArthurfoundabitdisturbing.He’dneverseenFordmovedbyanythingotherthanvery,verystrongdrink.Probablythedust.Hewaited,tappinghis......
經典科幻文學:《基本上無害 Mostly Harmless》 第15章1
2015-11-02Thefirstmonth,gettingtoknoweachother,wasalittledifficult.Thesecondmonth,tryingtocometotermswithwhatthey’dgottoknowabouteachotherinthefirstmonth,wasmucheasier.第一個月,相互瞭解階段,進行得不大順利。第二......
經典科幻文學:《基本上無害 Mostly Harmless》 第15章10
2015-11-02Suddenlysheturnedandfacedhim,herfacedarkwithanger.突然她轉身面對他,憤怒得臉色發黑。Shebrandishedthewatchathim.‘Youdon’tunderstandthatthere’ssomewherethisbelongs?Somewhereitworks?Somewherethatitfits?......
經典科幻文學:《 基本上無害 Mostly Harmless》 第11章2
2015-11-03Thestrangethingwaspulsatingirritablyathim,tappingsomekindofpseudopodiaonthedesk.那個怪東西正朝他好不耐煩地起起伏伏,伸出個僞足模樣的玩意拍着桌子。Arthurshookhisheadandlookedatthenextsheetofpaper.阿瑟晃......
經典科幻文學:《基本上無害 Mostly Harmless》第25章1
2015-10-29‘Justthere,numberforty-two,’shoutedFordPrefecttothetaxi-driver.‘Righthere!’“就那兒,四十二號。”福特.長官衝的士司機喊:“沒錯!”Thetaxilurchedtoahalt,andFordandArthurjumpedout.Theyhadstoppedatquiteanu......
經典科幻文學:《基本上無害 Mostly Harmless》 第15章2
2015-11-02Hisdaughter?HeandTrillianhadnevereven–hadthey?Hewasabsolutelyconvincedhewouldhaveremembered.WhataboutZaphod?他女兒?他和崔莉恩甚至從來沒有——對吧?他絕對相信自己應該會記得纔是。還有,贊福德呢?‘Notthesames......
經典科幻文學:《 基本上無害 Mostly Harmless》 第12章3大綱
2015-11-03Fordgrippedtheseamslikeamaniac.福特像個瘋子似的攥緊毛巾。Theywerestilldescending,buttheratehadslowed.他們還在下落,但速度已經開始減慢。‘Up,Colin!’heshouted.“往上,科林!”他大聲喊。Nothing.沒有反應。‘Yo......
經典科幻文學:《 基本上無害 Mostly Harmless》 第6章1
2015-11-056第六章FordPrefecthitthegroundrunning.Thegroundwasaboutthreeinchesfurtherfromtheventilationshaftthanheremembereditsohemisjudgedthepointatwhichhewouldhittheground,startedrunningtoosoon,stumbledawkwardl......
經典科幻文學:《 基本上無害 Mostly Harmless》 第2章7
2015-11-06‘Youhaveanicedaynow,’saidthereceptionist.“那麼祝你今天過得愉快。”接待說。Triciadidn’tparticularlywanttohaveaniceday.Shewasbusy.崔茜卡並不特別想要過得愉快。她很忙。Shealsodidn’twanttotalktoGailAn......
經典科幻文學:《基本上無害 Mostly Harmless》第25章5
2015-10-29Thedoortothemen’sroomatthetopofthestairsopened,andthemanwhohadaccostedArthurcameout,sniffing.樓梯頂上男衛生間的門開了,剛纔跟阿瑟說話的男人吸着鼻氣走了出來。Startledatthesuddenmovement,Randomliftedtheg......
經典科幻文學:《 基本上無害 Mostly Harmless》 第5章4
2015-11-05'Yes.'“是的。”Sheshookherheadinbewildermentasshetriedtostuffanewtapeintohervideocamera.她一面試着把一卷新膠片塞進攝影機裏,一面大惑不解似的搖了搖頭。'Someofyourpeople,'saidoneofhervisi......
經典科幻文學:《基本上無害 Mostly Harmless》第24章6
2015-10-29Theshadowyshapeofabirdspreaditswingsandroseintotheairnearhim.Darknessengulfedthebridge.Dimlightsdancedbrieflyintheblackeyesofthebirdas,deepinitsinstructionaladdressspace,bracketafterbracketwasfinallyc......
經典科幻文學:《基本上無害 Mostly Harmless》第22章1
2015-10-30Daylightexplodedaroundthem.Hot,heavysun.Adesertplainstretchedoutaheadinahazeofheat.Theythunderedoutintoit.日光在他們周圍炸開,炎熱,沉重的太陽。一片荒蕪的平原在熱氣下舒展,他們轟隆隆地衝進去。‘Jump!’shout......
經典科幻文學:《基本上無害 Mostly Harmless》第24章2
2015-10-30Itwastellinghim,asfarashecouldmakeout,thathewasabouttohaveaverybadmonth,thatthingsweregoingtogofrombadtoworseifhedidn’tgetagriponthingsandstartmakingsomepositivemovesandthinkingthingsoutforhimself.根......
經典科幻文學:《 基本上無害 Mostly Harmless》 第12章13
2015-11-03TheyalllookedtoThrashbarg,buthewasonhiskneesmumblingandlookingveryfirmlyupintotheskyandnotcatchinganybodyelse’seyeuntilhe’dthoughtofsomething.他們都把目光投向刷希巴,可他正念念有詞地跪在地上,雙眼堅定地......