Jasmin口語八音盒:流行口頭禪(2) Jasmin口語八音盒

每一個女生都會擁有自己心愛的八音盒，旋轉、起舞，然後成長。《Jasmin口語八音盒》，陪你在口語的世界舞動自己。可可的朋友大家好，歡迎來到《Jasmin口語八音盒》。

今天我們繼續來學習流行口頭禪。
1. You have to keep the secret for me; you know what I'm saying! 你必須幫我保守這個祕密，你懂我在說什麼吧！

You know what I'm saying 原來是一句問句：Do you know what I'm saying? 但是美國人口頭上都直接把you know what I'm saying？尾音上揚就成了問句了。這句話原來是用來確定別人到底有沒有聽懂自己在講什麼，或是用在某種心照不宣的情況下。例如：I spent my entire day with her. You know what I'm saying? （我整天都和她在一起，你知道發生了什麼事吧！大家心照不宣了。）但很多人講得太習慣之後就變成一句口頭禪了。

2. All right, I got to go. 好吧，我必須走了。

All right的意思大概沒有人不知道的吧。但是它有一種口語上的用法不知道大家知不知道，就是當你要結束一段對話的時候，就可以說all right來結束它。例如你向別人問一個問題，別人也回答你了，這時你該怎麼接話呢？我想很多人只會說thanks。其實比較口語的說法應該是all right, thanks。有點像中文“好吧，就這樣吧。”的味道。同理，當你講電話時不想繼續了，就可以說all right, I have to take a shower.（好吧，我必須去洗澡了）或是兩個人會面結束時要說再見前，就可以說：all right, I got to go.

3. Did you see her new car? It was so cool! 你看到她的新車了嗎？真的好酷啊！

美國人最喜歡用來稱讚別人的形容詞有兩個，一個就是cool，另一個就是awesome。這兩個詞相信很多人都不陌生，不過要怎麼念纔會聽起來比較有美國味兒呢？當美國人在念so cool這兩個詞時，so 要拉得特別長，聽起來有點像是It was soooooo cool. 這樣就沒錯了。至於awesome則沒什麼特別之處，不過一般人習慣只說awesome一個詞，不太會說it's awesome。

今天的流行口頭禪你掌握了嗎？每天堅持積累就不愁學不好英語。OK，今天的節目就到這裏了，我們堅信說好英語口語不是難事。Practice makes perfect。這裏是《Jasmin口語八音盒》，我是Jasmin。感謝大家收聽此次節目，下期節目，我們再見。
JasminMSN: