凱瑟琳升職記:確定日程之不要讓老闆失望
【情景再現】
Catherine安排她的一個下屬去日本出差,但這位員工沒有出差經驗,於是Catherine就連微小的細節都跟她交代得清清楚楚,並鼓勵她說:Come on! Don't let our boss down.
【小編的小喇叭】
Don't let our boss down.不要讓老闆失望。
down這裏意思是“情緒低落,消沉”,例如:I've been feeling down since I lost my job. 自從失去工作後,我的情緒一直處於低潮。 而let sb. down是習語,意爲“讓某人失望”,例如:This machine won't let you down. 這部機器不會出毛病, 你儘管放心。
【英語情景劇】
Benjamin: I will go on business next month on behalf of our company.
本傑明:我下個月要代表公司出差。
Todd: Sounds good! Don't let our boss down.
託德:聽起來不錯哦,不要讓我們老闆失望。