凱瑟琳升職記:商務辯論之讓我們言歸正傳吧 凱瑟琳升職記

【情景再現】

公司會議上，一個經理正在講下個月的營銷計劃，突然下面有個員工的手機響了，他出去接電話，但講話聲音太大，屋裏的人都聽到了他的講話內容，他在和老婆吵架。鬧的會場的人全都哈哈大笑。經理便拍了一下桌子說道：Let's get down to our business.

Let's get down to our business. 讓我們言歸正傳吧。

get down to在這裏是”開始認真做某事“的意思，to在此爲介詞，後面要接名詞或動名詞。business指”商業，生意，事務“，所以get down to business這個詞組指的就是”開始做正經事“。當我們想轉移話題談正事時就可以說：get down to our business或get down to work。

【英語情景劇】

Benjamin: We have talked about your personal affairs for half an hour. Let's get down to our business.
本傑明：我們已經討論你的私人問題半小時了，讓我們言歸正傳吧。

Todd: Gosh! I'm very sorry.
託德：天吶！太抱歉了。